 |
|
Subject: attacks / is kept as low as помогите плиз перевести:attacks - ? is kept as low as - сохраняется ниже ? The 2.0 TDI CR DPF/103 kW (140 bhp) diesel engine comes with advanced features: a four wheel drive via fourth-generation Haldex clutch and dual-clutch six-speed DSG gearbox. The top speed attacks 187 km/h while consumption is kept as low as 6.5 litres per 100 kilometres. Thus exclusively for the Yeti, a combination of comfort and frugality is now available for journeys off the paved roads. |
|
link 14.08.2010 16:10 |
|
as low as, as big as, as cold as, as new as - не встречался оборот?? :-О attacks - в том же смысле, в каком спортсмен в забеге на 100м "атакует" мировой рекорд равный 9.6 (или чему он там равен). значит, что он к нему близок |
| You need to be logged in to post in the forum |