 |
|
Subject: внешних коробов Would anyone know what these are called English or be able to explain what they are in either language?Context: various company goods, including pallets и внешних коробов, should be in good order, etc. the goods are frozen foods and this is a distribution agreement. External boxes/crates don't seem to make sense. Any thoughts? Thank you. |
| Could it mean exterior boxes/crates? |
|
You are right. I think your внешний короб is an outside container/casing, possibly with internal guides or rails for safe sliding (and immobilisation) of pallets. Possibly just an external тара - box/crate/container/case - for loose items or smaller packages. Refer here for an example: http://www.leader1.ru/product.htm |
| Thanks very much. There may be more (just a warning :)). Thanks again. |
| You need to be logged in to post in the forum |