DictionaryForumContacts

 kaprik

link 5.07.2005 14:59 
Subject: помогите уловить суть (алюмо-термитная сварка, жд)
The patented 3 in 1 Alumo Thermite Welding System is the only completely
prepackaged disposable crucible available. The crucible comes
factory packaged with the portion, crucible, and thimble.

что-то у меня в 1м предложении уже каша, не могу соотнести, что к чему. Подтолкните, плз, кто-нить мой челнок, и я поплыву дальше..

 PicaPica

link 5.07.2005 15:22 
Очень примерно:

Эта самая сварочная система -- единственная из имеющихся на рынке, в которой сварочная смесь расфасована в одноразовые тигли (патроны). В подготовленном на заводе тигле уже находится готовая к работе смесь.

 kaprik

link 5.07.2005 15:35 
о. ясно. спасибо. теперь свет пролит и я снова ПРД!

 

You need to be logged in to post in the forum