DictionaryForumContacts

 gavsyatina

link 11.08.2010 16:00 
Subject: chemically defined anti-anaemic drugs??? pharm.
Добрый вечер,

подскажите пожалуйста, как перевести "This drug product belongs to the pharmacological class of chemically defined anti-anaemic drugs."

Спасибо.

 gavsyatina

link 11.08.2010 16:09 
"Этот лекарственный препарат относится к фармакологическому классу антианемических препаратов с заданным химическим составом",
или
"Этот лекарственный препарат относится к фармакологическому классу антианемических препаратов с заданными химическими свойствами",
или еще как?

 Dimpassy

link 11.08.2010 16:23 
chemically defined - имеющий известную химическую структуру

 gavsyatina

link 11.08.2010 16:26 
Благодарю, Dimpassy.

 

You need to be logged in to post in the forum