 |
|
Subject: 30 июля 2010 г. Подскажите, пожалуйста, как правильно написать дату в договоре.Приложение №1 к Договору №1 от 30 июля 2010 г.? Заранее спасибо. |
| dated as of July 30. 2010 |
|
options dated July 30, 2010 of July 30, 2010 dd. July 30, 2010 I would avoid "as of" |
|
link 11.08.2010 15:00 |
|
as of - по состоянию на.... Supplement No.1 to Contract No.1 dated July 30, 2010 |
| Спасибо всем! |
| датирован по состоянию на 30 июля - забавно будет читать иносранцам такой договор :-) |
| Annex No.1 to the Contract No.1 dd. July 30th 2010 |
| You need to be logged in to post in the forum |