DictionaryForumContacts

 Medical1

link 11.08.2010 10:21 
Subject: rods pharma.
Контекст: список оборудования для производства раствора для инъекций.

manufacturing tank with measuring rod
stirrer rod
nitrogen flushing rod

Что енто за rods?
Благодарю.

 Игорь_2006

link 11.08.2010 10:39 
Предположительно:
measuring rod - измерительный стержень (который с делениями), его упирают в дно резервуара, а по отметке смотрят высоту слоя жидкости.
stirrer rod - перемешивающий стержень (вообще, обычно у мешалки лопасти)
nitrogen flushing rod - стержень (полый?) для промывки/продувки азотом (надо по контексту смотреть, что там азотом делают)

 Medical1

link 11.08.2010 10:53 
Меня как раз смутило, что три таких разных компонента определяются одним словом "rod". Азотом продувают.

 

You need to be logged in to post in the forum