DictionaryForumContacts

 tanyavasil

link 10.08.2010 10:44 
Subject: washington monument
Пожалуйста, помогите перевести."Washington monument". Заранее спасибо!

 Cobber

link 10.08.2010 10:46 
Памятник Вашингтону

 Doodie

link 10.08.2010 10:47 
Washington Monument мемориал Джорджа Вашингтона Каменный обелиск, облицованный белым мрамором. Находится в центре г. Вашингтона, на Эспланаде [Mall, The ]. Заложен в 1848 в честь Дж. Вашингтона [Washington, George] (автор проекта архитектор Р. Миллс [Mills, Robert ]), строительство завершено в 1884, торжественная церемония открытия состоялась в 1888. Высота - 169 м. По форме монумент напоминает карандаш, что и послужило основанием для его прозвища [Pencil, the ]. В верхней части памятника имеется смотровая площадка, к которой ведет лестница из 898 ступеней и лифт. С площадки открывается панорама столицы, видны земли штатов Вирджиния и Мэриленд, окружающие город. Памятник является одной из национальных святынь. Входит в систему национальных парков [National Park System]

ABBY Lingvo ХЗ

 tanyavasil

link 10.08.2010 11:09 
спасибо огромное!

 

You need to be logged in to post in the forum