The part of income that has been produced through commercial activities with other countries than that of domicile of the company, is exempted only if it is liable to companies tax, with a tax rate of 90% or more of US rate (if we consider the current tax rate for companies of 35%, it must be 31,5% or more).
Особенные сложности вызывают конструкции with other countries than that of domicile of the company и more of US rate, не очень понимаю, как их следует перевести.

Мой вариант перевода:
Часть дохода, который был получен через коммерческую деятельность со странами, где компания не имеет домициль, освобождается от налогов только в том случае, если она подлежит налогу на доходы компании, с налоговой ставкой 90% или большей налоговой ставкой США (если мы рассматриваем текущую налоговую ставку для компаний в размере 35%, она должна составить 31,5% процента и более).

Заранее спасибо!

ТА часть дохода, которая была получена в результате коммерческой деятельности с иностранными государствами, освобождается от налогов только в том случае, если она подлежит начислению налога на доходы компаний по ставке от 90% или более от налоговой ставки США (т.е. если текущая ставка налога на доходы компаний составляет 35%, она должна быть 31,5% или более).

Спасибо всем большое за помощь)