 |
|
Subject: Ru>En шкала вторичного прибора automat. Коллеги, не могу найти перевода для вот такой единицы измерения - "% шкалы вторичного прибора" - речь об измерении уровня и расхода в сепараторе или компрессоре.Например: "Уровень сероводородного конденсата в сепараторе, % шк.вт.пр." Буду благодарна за любые подсказки. |
|
Возм. имеется в виду уровень ... в % по шкале ...? ... according to the secondary device/instrument dial plate/scale |
| consider: secondary gauge scale |
| the secondary instrument scale, measuring device scale, meter scale |
| scale of secondary device; the secondaryinstrument scale, measuring device scale, meter scale |
| Спасибо, друзья! |
| You need to be logged in to post in the forum |