 |
|
Subject: Adjust three points in line Пожалуйста, помогите перевести.Adjust three points in line Выражение встречается в следующем контексте: Steps of adjusting three points in line of equipment 1) Confirm lead curtain of equipment has been installed properly; 2) Power on equipment. Then enter main interface of OIS, click right key of mouse and choose menus item of “System management”. In main interface, choose “System diagnosis” → “detector…”. The window of “detector…” is popped up. 3) Dynamic graph of window of “detector…” displays background count curves of fourteen modules; 4) After clicking the button of “Emitting Beam”, X-ray is emitted from X-ray generator (Pay attention to safety of radiation protection); 5) At this time, count curves of fourteen modules of detector are displayed dynamically on the window of “detector…” during emitting. 6) Loosen adjusting nuts on both ends of collimator that is at the lower of T-shaped box and adjust both ends of collimator toward both directions of left and right. When adjusting, pay attention to observing count curves of detector modules to make shapes of curves comply with figures in pictures. Besides, counting averages of all channels are over 15k. 7) After meeting requirement, fasten nuts on both ends of collimators. 8) After clicking the button of “Stopping Beam”, X-ray generator stops emitting. 9) Fasten four M8×10 fixed bolts of X-ray generator and four M6 bolts. Заранее спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |