DictionaryForumContacts

 Tessy 1

link 20.07.2010 10:22 
Subject: at the portfolio and group levels,
Пожалуйста, помогите перевести at the portfolio and group levels,

>Выражение встречается в следующем контексте:<
Institutions should identify and manage all relevant risks across all business lines at the portfolio and group levels, whatever the nature of the exposure (contractual or not, contingent or not, on- or off-balance sheet).

Организации должны идентифицировать и управлять всеми релевантными рисками во всех видах деятельности *at the portfolio and group levels,* независимо от характера подверженности (контрактный/неконкратный, условный/неусловный, балансовый/забалансовый).

Заранее спасибо

 akhmed

link 20.07.2010 11:17 
направления деятельности
на уровне портфеля (?) и группы
exposure = risk

 

You need to be logged in to post in the forum