 |
|
Subject: products-dominated industry Речь об авиакосмической и оборонной промышленности:Performance based logistics, availability contracting, low-cost carrier models and long-term commercial MRO contracts are making services an increasingly vital component of a products-dominated industry Обусловленная потребностями практической деятельности логистика, договоры на сервисное обслуживание, модели бюджетных авиакомпаний и долгосрочные коммерческие контракты MRO делают сферу обслуживания важнейшей компонентой отрасли, где главенствующее место занимает продукция (???) Что такое products-dominated industry? Спасибо! |
| составляющей отрасли, в которой данная продукция имеет преобладающее значение |
| компонентА (?) |
|
link 20.07.2010 11:45 |
|
можно продавать товары (продукты), а можно - услуги исходное предложение о том, что в этой индустрии (оборонной промышленности), где [пока] доминируют купли-продажи товаров, постепенно таки растет доля заказов на услуги (Performance based logistics, availability contracting, low-cost carrier models and long-term commercial MRO contracts) |
| Большое спасибо всем, особенно ilya.buchkin. Теперь мне стал ясен смысл. |
| You need to be logged in to post in the forum |