DictionaryForumContacts

 Tessy 1

link 19.07.2010 10:16 
Subject: Application of the Supervisory Review Process
Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:
According to the principle of proportionality, guidelines for institutions and supervisors are to beapplied in a proportionate manner to reflect the nature, scale and complexity of the activities of the institutions (see CEBS Guidelines on the *Application of the Supervisory Review Process* under Pillar 2).
В соответствии с принципом пропорциональности, руководящие принципы для организация и надзирательных органов должны применяться пропорционально для отражения характера, масштаба и сложности деятельности организаций (см. Руководящие принципы CEBS о применении *Application of the Supervisory Review Process* , основной принцип № 2).

Заранее спасибо

 grachik

link 19.07.2010 11:14 
Область применения процесса анализа (обследования) надзорным органом

 

You need to be logged in to post in the forum