Subject: complete the annual requirement Из обращения руководства к конкретному подразделению корпорации:You have been selected as part of a random sample for XXX Test – your response is required to complete the annual XXX requirement. (ХХХ - название теста) Вы были выбраны для выборочной проверки ХХХ – ваш ответ необходим для исполнения? ежегодного требования ХХХ. Подправьте, пожалуйста, мой перевод. Никак не найду подходящего русского выражения для "complete the annual requirement". Спасибо! |
для выполнения требований ежегодной проверки согласно документу .... |
You need to be logged in to post in the forum |