 |
|
Subject: ПОЧВ И ПОЧВОГРУНТ СПОСОБ ОЧИСТКИ НЕФТЕЗАГРЯЗНЕННЫХ ПОЧВ И ПОЧВОГРУНТОВ- any ideas on the difference between "ПОЧВ" and "ПОЧВОГРУНТ"? help! |
| grounds and soils |
| В дополнение: согласно географическому словарю http://www.ecosystema.ru/07referats/slovgeo/667.htm почвогрунты - это динамическое и геохимическое объединение почв с подстилающими грунтами, на которых они формируются с общей мощностью от 2-3 до 7-10 м. Так что по-любому выходит "soils and grounds". Людмила Игнатьевна Кэллэхэм (для тех, кто помнит) тоже говорит, что почвогрунт - это ground. |
| You need to be logged in to post in the forum |