 |
|
Subject: with title and risk of loss at such point All Products shall be shipped FOB shipping point, with title and risk of loss at such pointВсе товары должны быть отгружены в пункт отгрузки ФОБ и должны быть подписаны в случае потери в этом пункте. Ой, коллеги, извините сердечно за то что ТАК часто обращаюсь..Один раз пройду по такому юр. переводу, дальше легче будет :) Окажите содействие пожалуйста? Смущает вот это: with title and risk of loss at such point |
| в месте отгрузки право собственности (правовой титул) и риски переходят на (Х) |
| You need to be logged in to post in the forum |