 |
|
Subject: ГДЕ ЗАКАЗАТЬ ПЕРЕВОД ДОГОВОРА ОБ ОБЕСПЕЧЕНИИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТА с нотариальным заверением?????? Народ! Срочно нужно агентство, которое сделает перевод договора об обеспечении финансирования проекта с русского на английский с НОТАРИАЛЬНЫМ ЗАВЕРЕНИЕМ СВОЕГО ВАРИАНТА!!! Объем работы - 3(договор) + 5 (приложение) листов.Лена, может ты посоветуешь кого-нить!!!! Срочно! |
|
можно www.sofokl.ru с ними и поторговаться можно |
|
www.connect.ru усё в лучшем виде сделают) |
|
Катя, мы всегда пользовались услугами агентства "Имя-капитал". Дорого, но качественно. Достаточно сказать, что в то время там первым переводчиком был Илья Толлмач. Как там сейчас - не знаю. Делают ли они нотариальное заверение - не в курсе, нас свои нотариусы сами заверяли. Звоните, узнавайте, думаю, что они все делают. Кстати, хочу напомнить, что нотариус заверяет не перевод, а ПОДПИСЬ ПЕРЕВОДЧИКА. Имя-капитал |
|
В любом случае переводить не мне, т.к. меня в понедельник на работе уже не будет.Так что пусть сами переводят и заверяют. Спасибо. |
| хе, может мне на выходные взяться? :) |
| Лен, они русский вариант только в понедельник во второй половине дня подготовят. Я сейчас им агентство ищу, т.к. без меня они не будут знать куда обратиться. |
| а сейчас имя капитал не производит особого впечатления... (вижу их плоды каждый день) |
| наверное, потому что Илья ушел :) |
| You need to be logged in to post in the forum |