|
Subject: сертификат соответствия tech. Исходник:
В 2010 г. технические устройства типа «ДЕКОНТ-Ех» прошли испытания на соответствие требованиям безопасности, предъявляемым системой ГОСТ Р к безопасности взрывозащищенному электрооборудованию.Первод:
1) «DECONT-Ех» type engineering devices were tested in 2007 as to their conformity with the safety requirements established by the State Standard Specification GOST R and specified to the explosion-proof electrical equipment safety.
2)«DECONT-Ех» type engineering devices completed in 2007 the safety requirements conformity test established by the State Standard Specification GOST R and specified to the explosion-proof electrical equipment safety. Вопрос: перевод №1 или перевод №2???
| 