Subject: Устройство приема трубы O&G. tech. Помогите, пожалуйста, перевести "Устройство приема трубы". На рисунке изображена схема доработки инжектора. И на этой схеме подписано "Центратор или устройство приема трубы" Заранее большое спасибо! |
А можно перевести Устройство приема трубы как "tube receiver"?? |
Centralizer, or pipe carrier (vey IMHO) |
Мне кажется, этот вариант не подойдет.. |
Устройство приема трубы - oil-gas pressure probe |
You need to be logged in to post in the forum |