In our example, these genes should be excluded from resistance to treatment-associated molecular signatures.

У меня получается бред:
В нашем случае эти гены должны участвовать в резистентности к обусловленным лечением молекулярным показателям.

Заранее большое спасибо.

Это приблизительно по смыслу.