DictionaryForumContacts

 Transoks

link 22.06.2010 14:53 
Subject: PTA &PTB - правильно ли oil
ПОмогите, пожалуйста, правильно ли был сделан перевод сокращений
PTA &PTB
Вот контекст
For a production of 1,000 кг undried ПБТ chips, the consumption of raw materials shall not exceed the following values:
PTA : 762 кг BDO: 512 кг"
PTA(очищенная терефталиевая кислота)?
BDO(бетонит с диз. Топливом)?
Если верно, есть ли в рус. языке официально принятые сокращения для этих веществ?
заранее спасибо!

 Transoks

link 23.06.2010 7:10 
Сама спросила -сама ответила!
PTA=Pure Terephthalic Acid (очищенная терефталиевая кислота)
а вот
BDO=Butanediol !
Вот как...
(может кому пригодиться)

 

You need to be logged in to post in the forum