Помогите, пожалуйста, перевести слово "pending" в этом контексте:

Certification and applied standards (pending)

The cochlear implant with straight electrode
fulfils the essential requirements listed in Annex 1 of the EC directive
90/385/EEC on Active Implantable Medical Devices as last amended
by EC Directive 2007/47/EEC. It was approved for CE-Mark according to
Annex 2 by Notified Body 0197 in 2010.

Pending имеет значение - "ожидаемый", "находящийся на рассмотрении".
Но продукт уже удовлетворяет требованиям директивы и уже получил знак CE.
Как увязать это противоречие в переводе "pending"?

Заранее спасибо!