Выражение встречается в следующем контексте:
For effective sulfate scale cleaning, the condition must be caught and treated early.

Больше никаких упоминаний, касающихся "catch condition" в огромном тексте на 180 бумажных страниц не имеется.
Вообще-то в этом тексте речь идет о способах очистки мембранных элементов, которые используются в установках обратного осмоса для очистки морской воды, солоноватой воды, сточных вод и т. д. от различных загрязнений и отложений, в том числе, и от "твердых сульфатных отложений" (sulfate scale).
Не могу понять, что это за "condition" и зачем его так обязательно нужно "catch" и "treat".

Заранее благодарю