DictionaryForumContacts

 Mariishka

link 11.06.2010 8:44 
Subject: Приборостроительный факультет
Приборостроительный факультет....Как перевести приборостроительный?

 Olga-Sibl

link 11.06.2010 8:51 
Думаю что где-то так: Faculty of instrument making

 askandy

link 11.06.2010 8:57 
"Instrumentation Engineering" думаю, будет лучше (все ж таки не о заводе речь, а о ВУЗе)

http://education-portal.com/instrumentation_engineering_college.html

 Supa Traslata

link 11.06.2010 10:07 
>>Думаю что где-то так>> - так лучше не надо

 askandy

link 11.06.2010 10:54 
ну да, faculty of instrument making получается умение сделать прибор своими руками :)

 Mariishka

link 11.06.2010 11:07 
Да...Ну nstrumentation engineering хорошо вроде...Всем спасибо...

 stanislav40

link 11.06.2010 11:22 
instrument engineering faculty!!!

 

You need to be logged in to post in the forum