DictionaryForumContacts

 tar

link 10.06.2010 19:08 
Subject: If and to the extent to which
Помогите, пожалуйста, правильно перевести и формулировать след. предложение:

If and to the extent to which in times of planned non-availability the service can be used, then there can be no legal claims.

For the service units, maintenance works shall be performed during the "attended operation" in accordance with the "Availability Classes" table. The service may not be available during this time. If and to the extent to which in times of planned non-availability the service can be used, then there can be no legal claims.

Спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum