Subject: помогите пожалста. Непонятное предложение. здравствуйте. Помогите пожалста такое предложение перевести - очень непонятно. Сразу говорю: смысл всех слов мне ясен, а вот как грамматически правильно все предложение перевести... Короче, вот оно: Customer connection solenoid at port Aend of body to female receptacle plate. Вот мой вариант: Соединение соленоида потребителя, расположенного с того края корпуса клапана, на котором расположено отверстие А, с вводом гнездовой части соединителя. здесь: solenoid: соленоид или электромагнит, Заранее спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |