DictionaryForumContacts

 moonlight drive

link 7.06.2010 14:34 
Subject: Homologous Recombination Deficient (HRD) Tumours med.
Помогите, пожалуйста, перевести patients with Homologous Recombination Deficient (HRD) Tumours
заранее спасибо

 Dimpassy

link 7.06.2010 14:57 
опухоли, характеризующиеся низкой активностью процессов гомологичной рекомбинации ДНК

 moonlight drive

link 7.06.2010 15:10 
Большое спасибо!

А не могли бы Вы подсказать еще
best overall response
Cancer Antigen (CA)-125 response
candidate biomarkers
exploratory objectives
circulating biomarker analysis
Заранее спасибо!

 Dimpassy

link 7.06.2010 15:29 
best overall response - возможно, наилучший ответ, но нужен контекст
Cancer Antigen (CA)-125 response - динамика концентрации СА-125 или ответ, оцениваемый при анализе динамики концентрации СА-125
candidate biomarkers - исследуемые/экспериментальные биомаркеры
exploratory objectives - эксплоративные цели
circulating biomarker analysis - анализ концентрации циркулирующих биомаркеров

 moonlight drive

link 7.06.2010 15:33 
Спасибо Вам огромное!

 

You need to be logged in to post in the forum