DictionaryForumContacts

 the_wanderer

link 6.06.2010 7:11 
Subject: Non-Competition notar.
Здравствуйте. Интересуюсь последним предложением (For a period of five years...).
не могу понять смысла фразы: enjoyed, solicited, or attempted to solicit - имеется ввиду переманивание сотрудников у других компаний?
Non-Competition
Other than with the express written consent of the Customer, which will not be
unreasonably withheld, the Service Provider will not, during the continuance of this
Agreement or within 2 years after the termination of this Agreement, be directly or
indirectly involved with a business which is in direct competition with the particular
business line of the Customer. However, the Service Provider may provide similar
services to other companies that are similar to the Customer, as long as the Service
Provider adheres to strict confidentiality imposed under this agreement.

For a period of 5 years from the date of termination of this Agreement, the Service
Provider will not divert or attempt to divert from the Customer any business the
Customer had enjoyed, solicited, or attempted to solicit, from other individuals or
corporations, prior to termination of this Agreement.

Буду очень признателен!)

 

You need to be logged in to post in the forum