DictionaryForumContacts

 Serger

link 2.06.2010 16:02 
Subject: heart starter med.
Пожалуйста, помогите перевести. Слово встречается в следующем контексте:

Before Operation:
● If the use has the disorders as follows, please use it according to the doctor's advice:
Acute disease
Cancer
High fever
Heart disease (especially the patient with HEART STARTER)
Заранее спасибо

 Dimpassy

link 2.06.2010 16:15 
имплантированный дефибриллятор

 Serger

link 2.06.2010 16:30 
Спасибо!

 coach

link 3.06.2010 6:29 
Или сердечный стимулятор (Электрокардиостимулятор)?

 Serger

link 3.06.2010 6:55 
Сердечный стимулятор или электрокардиостимулятор - тут семантическое значение слова более прозрачно. Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum