 |
|
link 31.05.2010 15:14 |
|
Subject: downstream captive outlets Ув. коллеги,подскажите, пожалуйста, как корректно перевести "downstream captive outlets" - в предложении, и конец предложения тоже не совсем понятен, про нишевые рынки (не заинтересованы инвестировать, но заинтересованы в рынках ?? ) Hence, sulphur producers usually have limited interest in investing in downstream captive outlets but for some niche markets. Заранее благодарю |
|
на правах предположения: Таким образом, за исключением некоторых нишевых рынков, обычно производители серы не слишком заинтересованы в инвестициях в подконтрольные им предприятия переработки. |
| You need to be logged in to post in the forum |