DictionaryForumContacts

 sweetheart5

link 27.05.2010 15:49 
Subject: attorn
Помогите пожалуйста перевести

attorn

Какое значение у этого слова?????

Контекст: For the purpose of all legal proceedings in respect of this Agreement, each of the parties hereby attorns to the jurisdiction of the courts of Ontario, Canada provided that nothing contained herein shall prevent the Corporation from proceeding at its election against the Contractor in the courts of any other jurisdiction.

Заранее спасибо

 Clea

link 28.05.2010 5:00 
соглашаются на / признают подсудность сего

 

You need to be logged in to post in the forum