Буду очень признательна за консультацию.

Как корректно перевести "damages available beyond
unenforceability"?

Контекст:
Antitrust liability сan lead to enhanced damages under the almost defunct doctrine of
Walker Process, due to the fraudulent procurement of a patent.
Under Walker Process, damages are available beyond
unenforceability if the patentee obtained the patent by knowing
and willful misrepresentations of fact to the PTO and after an
evaluation of the antitrust implications of issuing that patent.

Заранее спасибо всем, кто отзовется!

Невозможность выполнения контракта по причине похищения, повреждения, сокрытия и уничтожения официальных документов.

Вообще, как такового слова unenforceability быть не может. либо enforceability, либо unenforceable, nonenforceable, unenforced.

Удачи

Речь идет об известном прецеденте Walker Process. Там одна сторона обвинила другую в нарушении патента, а та в свою очередь заявила встречный иск о том, что патент изначально был получен мошенническим путем и недействителен, а ответчик имеет право на получение тройного возмещения ущерба в связи с нарушением антитрастовых норм.