воспроизводство плодородия
productive capacity reproduction (procreation?)?

устойчивость агроландшафта
agricultural environment stability / sustainability

мелиоративная сфера
reclamation sphere

условная голова КРС
cattle head / unit?

конвейерность производства
assebly-line type production

ориентация на что-то (напр. использование новых технологий)
orientation for?

многоукладность с/х
mixed nature of agriculture?

спасибо.