Выражение встречается в следующем контексте:We are working closely with Zytek to ensure that the motor and gearbox are optimised as a single system, delivering maximum efficiency and installation flexibility with minimum cost, weight and packaging requirement
И можно ли посмотреть правильно ли я перевела: Мы сотрудничаем с Zytek для того, чтобы двигатель и коробка передач были оптимизированы в качестве автономной системы, обеспечивая максимальную производительность и подвижность устройства с минимальными затратами и ...требованиями к упаковке и весу??????

Заранее спасибо