 |
|
Subject: Единица оборудования без электроники и пневматики industr. Как назвать машину без установленной на нее электроники и пневматики? Т.е. одно железо. В англ яз оно называется hardware. Может быть остов?
|
| или аппаратная часть может быть? |
| Машина хоть какая? Легковая или грузовик? |
|
Hardware обычно относится и к электронике/электрической части. Дайте текст, чтобы вы не заблудились. Механическая часть оборудования так и называется. Специальных терминов нет. |
| Не-не, не автомобиль! Машина для производства хлебобулочных изделий - формует булочки, наполняет их начинкой и т.д. |
| Да, согласен с механической частью. |
| спасибо большое. |
| You need to be logged in to post in the forum |