|
Subject: Equipment validation, process validation construct. Как их обозвать? Equipment validation возможно "приемка оборудования", а вот насчет process validation вообще никаких вариантов. Имеется ввиду то, что заказчик удовлетворен тем как его оборудование работаетРечь идет о приемке оборудования заказчиком. После осмотра смонтированного оборудования происходит Equipment validation, которое заканчивается подписанием обеими сторонами акта, а после пусконаладочных работ происходит process validation, которое также заканчивается подписанием..
|
