 |
|
link 18.05.2010 12:04 |
|
Subject: Off: How about this? ling. Русским переводчикам утёрли нос?http://www.lenta.ru/news/2010/05/14/chmil/ |
| Если ее уволили, то наоборот. |
| mahavishnu, можно подумать, что будь Вы в ее должности, не стали бы защищать "своих"? :) |
|
«...украинцы дублируют фильмы "лучше и более творчески", чем российские переводчики...» No comment. |
|
в данной ситуации переводчики вообще ни при чем. чистая политика, неужели не ясно? ...и совсем она не чистая, к сожалению. |
| А мне тоже кажется, что украинский перевод более творческий и качественный, чем русский. Те же Симпсоны, тот же Альф, Секс в большом городе... да много вообще. |
| А реклама Евросети на украинском - это ж апофеоз креатива и качества! Ы! |
|
link 19.05.2010 1:52 |
|
Вот что свобода делает с творчеством! Nothing personal. Просто мне на глаза попалась такая вот статья. |
| Вы против свободы, или против дураков? |
|
link 19.05.2010 3:26 |
| Я за свободу Попугаю! |
| You need to be logged in to post in the forum |