DictionaryForumContacts

 elenamur

link 14.05.2010 8:25 
Subject: рынок и страхование bank.
пожалуйста, помогите с переводом:

Intelligent Integrated Trade - Управление интегрированной торговлей -?
Как лучше перевести Stock Risk Insurance?
Commodities - товары в общем или товары широкого потребления?
collateral, collateralization - управление обеспечением, последующее обеспечение - ?
privately negotiated derivatives transactions - заключенная в частном порядке сделкой со вторичными ценными бумагами

спасибо!

 Sibiricheva

link 14.05.2010 9:28 
commodities - вероятнее, сырьевые товары

 

You need to be logged in to post in the forum