Subject: every waking minute Nearly one in three admits to worrying about her body shape 'every waking minute'.Примерно одна треть женского населения признает, что беспокоится о своей фигуре "каждую минуту своей жизни"? Или как перевести эту фразу? |
ни на минуту не могут забыть/отвлечься/прекратить волноваться |
каждую минуту только и думает о том, в каком состоянии находится его/ее тело |
felog - HER body shape |
Примерно треть всех женщин (по их словам) всё время только и думают о своей фигуре |
You need to be logged in to post in the forum |