Subject: Безопасность Раздел в руководстве по эксплуатации оборудования называется "Precautions against residual risks", но вариант "меры безопасности против остаточного риска" мне не кажется удачным. Поделитесь вариантами, пожалуйста!Заранее спасибо! |
Меры предосторожности? |
побочные риски? Хотя больше похоже на "Дополнительные меры безопасности" |
Остаточный риск - уровень риска, оставшийся после принятия мер защиты. Меры по предотвращению остаточных рисков. |
You need to be logged in to post in the forum |