 |
|
link 6.05.2010 7:31 |
|
Subject: в порядке календарной отчетности поступления расчетных документов Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Все расчеты Общества, включая платежи в бюджет, а также выплату заработной платы, производятся в порядке календарной отчетности поступления расчетных документов (наступления сроков платежей). Заранее спасибо |
| ...are organized/(carried out) in the order of scheduled reports on payment documents receipt (maturity). Может, так... |
|
link 6.05.2010 8:41 |
| YESNO, спасибо большое. У меня тоже приблизительно так, но я сомневаюсь |
| You need to be logged in to post in the forum |