 |
|
Subject: помогите плиз найти переводчика в Германии Всем здравствуйте! Нужен срочно!! переводчик с/на немецк. в Германии (Штутгардт), т.к. с собой везти чел-ка не можем (не успеваем оформить визу). Подскажите, пож-та!!!! как это можно сделать, может есть сайты какие, где люди публикуются? Спасибо заранее.
|
|
Посмотрите здесь: http://www.bdue.de/ Это союз немецких переводчиков. Там есть база данных (Datenbank) переводчиков. Удачи! |
|
Вот люди из этой базы данных из Штуттгарта и окружности. Выбирайте на здоровье. Katja Mihajlovska Annette Rüdy Maria Wiens Cornelia Geeve Nicolaus Stoian Brigitte Kaminski |
|
Всем: огромное спасибо за отклики!!!!! О, Мультитран и люди его населяющие, вы БЭСТ! 2 greberl: не могу сообразить, нужен переводчик нем-русск и наоборот, а по фамилиям не скажешь, что они по-русски говорят. ?? |
| Вдогонку: я тупица, и не посмотрела, что ВЫ Greberl один (одна) откликнулись! Спасибки! |
| Alena, адресы, которые я Вам дал, это как раз переводчики русского языка! Просто позвоните и поговорите с ними по-русски, и сразу ясно будет, насколько хорошо они владеют русским. Некоторые из них даже носители русского языка. |
| 2 greberl: Вы молодЕц! Чувствуется профессиональный подход к делу. |
| Спасибо, попробую. |
| You need to be logged in to post in the forum |