DictionaryForumContacts

 Katharina86

link 4.05.2010 6:10 
Subject: фраза из банковского соглашения
Помогите, пожалуйста, корректно сформулировать перевод следющий фразы:
Под клирингом понимается зачет встречных однородных платежных требований.

 Alex16

link 4.05.2010 6:18 
Наверно, так и будет:
Clearing means a setoff of mutually homogeneous payment claims.

 Katharina86

link 4.05.2010 6:46 
Спасибо!!

 

You need to be logged in to post in the forum