 |
|
link 24.06.2005 11:26 |
|
Subject: premises of reliable traffic-based revenue forecast Чо это может быть?"premises of reliable traffic-based revenue forecast" а контекст см. ниже A long term project financing is based on the premises of reliable traffic-based revenue forecast and other revenue sources, reliable cost forecast, and appropriate institution and contractual framework. |
| Долгосрочное проектное финансирование основывается на определенных допущениях, таких, как надежный прогноз дохода, который рассчитывается, исходя из объема трафика (это телекомы, наверное?), и дохода из других источников, надежный прогноз затрат ... дальше сами |
| Не очень нравится вариант, но чтобю смысл передать: Предпосылками долгосрочного проектного финансирования является наличие обнадеживающих прогнозов потоков доходов... |
| Да, про траффик, я как-то не подумала. :-) |
|
to sum up :) для долгосрочного проектного финансирования предварительно рассчитываются доходы, расходы, выбирается подходящее учреждение и составляется пакет необходимых договоров и соглашений ну это скелетик, а мясо нарастите сами |
| You need to be logged in to post in the forum |