DictionaryForumContacts

 ignoila

link 30.04.2010 15:23 
Subject: successor escrow agent fin.
Надеюсь на подсказку знатоков финансов:
Контекст:
В договоре об об условном депозите одна их Сторон определяется как
...BANK *** as successor escrow agent ("'Escrow Agent").
successor - правоприемник
escrow agent - депозитарный агент
Как переводить successor escrow agent не совсем понятно: депозитарный агент-правоприемник?
Спасибо за подсказку.

 Pchelka911

link 30.04.2010 15:29 
депозитарий-правопреемник

 

You need to be logged in to post in the forum