 |
|
link 29.04.2010 12:56 |
|
Subject: выгнутый форштевень Уважаемые коллеги,просьба помочь с переводом фразы и проектного предложения: Тип корпуса: заранее спасибо. заранее спасибо. |
|
link 29.04.2010 14:51 |
| Up ((( |
|
У Вас там что? Даже русско-английского словаря под редакцией Елагина нет? Если нет, то лучше не продолжать. Для шарашкиных контор подойдет и вот это: |
|
Design category A (еще есть В, С и D). Это категории ЕС для прогулочных судов, означают районы плавания. Сергей, а круглые обводы, это то же, что полные обводы? Тогда Double end hull (double ender). |
|
link 30.04.2010 6:20 |
| Большое спасибо )) |
| You need to be logged in to post in the forum |