Subject: Поскольку законодательством Российской Федерации предусмотрена возможность ареста и обременения расчетных счетов налоговыми органами и судебными приставами, fin. Помогите, пожалуйста, перевести следующее предложение: Поскольку законодательством Российской Федерации предусмотрена возможность ареста и обременения расчетных счетов налоговыми органами и судебными приставами, а также предусмотрена обязанность перечисления средств из депозита только на расчетный счет вкладчика, в связи с этим и возникают риски непроведения расчетов и невозможности использования средств депозитов для исполнения обязательств.
|