DictionaryForumContacts

 concord

link 27.04.2010 10:20 
Subject: Предложение - бизнес
This rating scale should be used to assess the achievement of the objectives set at the beginning of the year/period, and for the feedback provided by the manager, the employee (and the peers) on performance.
Оценочная шкала используется для оценки достижения целей, установленных в начале года /периода и для отзыва менеджера, работника (и предприятий-аналогов) о выполнении работы- ???

Вроде все слова понятны, а вместе как-то не лепится...Заранее спасибо

 x-z

link 27.04.2010 10:24 
'peers' думаю здесь 'коллеги' ибо какое предприятие будет свою инфу сливать другому? Если только филиалы или подразделения.

 Тимурыч

link 27.04.2010 10:37 
Данная шкала применяется для оценки эффективности достижения поставленных в начале года/срока целей, а также для отображения результатов опроса менеджеров, сотрудников (и прочих сотрудников, относящихся к данной ранговой группе) в отношении результативности.

 Pchelka911

link 27.04.2010 10:39 
Мне кажется, что peers-соперники/конкуренты...Оценка достижения целей соперников/конкурентов...

 concord

link 27.04.2010 10:43 
Понятненько, спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum