DictionaryForumContacts

 Петр_Немов

link 27.04.2010 8:42 
Subject: Из нотариальной доверенности
Seen for authentication of the reverse side signature, acknowledged in our presence by Mr. X, a ...citizen of...personally known to us.
Какие будут соображения?

 Tatsh

link 27.04.2010 8:50 
не м/б, что подпись сделана гражданином таким-то, известным нотариусу лично, на обратной стороне документа в присутствии такого-то нотариуса,?

 Петр_Немов

link 27.04.2010 9:01 
Спасибо.
Да, близко к этому, но хотелось бы точнее.

 

You need to be logged in to post in the forum