DictionaryForumContacts

 Madeira

link 23.04.2010 21:55 
Subject: by making his or her mark
Уважаемые переводчики, что означает эта фраза by making his or her mark в данном предложении? Если лицо является незрячим, то он/она ставит свою подпись или какую-то отметку?

If the person was blind or signed by making his or her mark, add the following paragraph...

Спасибо!

 lisulya

link 23.04.2010 21:59 
postavil/a galochku

 nadjja

link 24.04.2010 10:36 
или поставить крестик

 delta

link 24.04.2010 11:22 
Не ваш случай?
Слепые люди будут дома голосовать, у них у каждого есть свой штампик, который они ставят вместо подписи в бюллетене.

 

You need to be logged in to post in the forum